Kung Fu Panda

KFPDVDCover

Kung Fu Panda

92 min

Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie, Ian McShane, Seth Rogen, Lucy Liu, David Cross, Randall Duk Kim, James Hong, Jackie Chan, Hans Zimmer, John Powell.

A otto anni dalla loro ultima collaborazione (La strada per Eldorado), Hans Zimmer e John Powell tornano a lavorare insieme e a tessere, come dei sapienti sarti, la trama di Kung Fu Panda. Un lavoro di taglio e cucito per il quale era necessario una conoscenza approfondita del genere gongfu-movie orientale, una dose abbondante di ironia ma allo stesso tempo una forte riverenza nei confronti del materiale che andavano a rivedere. In preparazione al suo ruolo, Zimmer si è recato in Cina per immergersi nella cultura del paese e per conoscere la China National Symphony che ha trasformato le composizioni del duo in uno score perfettamente in linea con l’intento dei registi, ovvero quello di evitare di cadere nel pop e nel musical animato, per dare spazio alle sonorità e alla tradizione Orientale. Se Zimmer si è occupato della parte più epica e si è concentrato sul Guerriero Dragone (“Dragon Warrior Rises”, Oogway Ascends”), Powell si è dedicato con creatività alla costruzione del personaggio di Po il Panda, ridisegnando, con i colori della musica, gli altri personaggi nella loro individualità e offrendo al contesto le classiche atmosfere da cartone animato (“Panda Po”, “Training Po”). Non è chiaro dove finisca il lavoro di Zimmer e dove inizi quello di Powell, il ché favorisce l’equilibrio della colonna sonora e la sua natura coesa. Naturalmente non poteva mancare l’elemento parodistico, che in Kung Fu Panda è rappresentato dall’apertura e dalla chiusura dell’album. “Hero” sembra addentrarsi nel territorio di Lalo Schifrin e fare il verso a Rush Hour, con qualche traccia di “oriental funk” anni ’70 in prima battuta. “Kung Fu Fighting” è la cover del celeberrimo brano di Carl Douglas scritto nel 1974 e qui interpretato da Cee-Lo e dall’immancabile Jack Black.